Bär und Eichhörnchen kennen sich gut. Bär weiss, wo Eichhörnchens Schätze liegen und welche Musik es gar nicht mag. Eichhörnchen kennt Bärs Lieblingsversteck und den Trick, wie man ihn weckt. Sie machen fast alles gemeinsam, obwohl sie so unterschiedlich sind. Das geht lange gut, aber auf einmal ist da ein Knacks. Ein Streit und Stille. Eichhörnchen ist weg, und Bär ist allein. Aber ohne einander geht es doch nicht – oder?

Mit feinem Witz und ohne Worte erzählen die Artisanen für Kinder und Erwachsene über die Herausforderungen und das Glück von Freundschaft, vom Alleinsein und davon, dass Unterschiede kein Hindernis sein müssen.