Lotte und Luise lernen sich im Ferienlager kennen und stellen fest: Sie sind eineiige Zwillinge! Um dem Rätsel ihrer Trennung auf die Spur zu kommen, fahren am Ende des Sommers beide in der Rolle der jeweils anderen zurück nachhause...
Mit Figuren und allerlei Objekten lassen zwei Erzählerinnen den Kinderbuchklassiker von Erich Kästner aufleben. Und sie erinnern sich daran, was sie vom „doppelten Lottchen" gelernt haben, als sie selbst Kinder waren: Wer über sich hinauswächst, um ans Ziel zu kommen, der hat sein Ziel schon erreicht.